-
1 infaticabile
-
2 infaticabile
tireless* * *infaticabile agg. tireless, untiring, indefatigable: un lavoratore infaticabile, a tireless worker.* * *[infati'kabile]aggettivo tireless, indefatigable, untiring* * *infaticabile/infati'kabile/tireless, indefatigable, untiring. -
3 infaticabile
agg. (instancabile)неутомимый; (indefesso) неустанный -
4 instancabile
aggнеутомимый, неустанныйSyn:Ant: -
5 strenuo
strenuo agg.1 brave, valiant, courageous: uno strenuo combattimento, a brave battle; opporre una strenua resistenza, to put up a valiant resistance* * *['strɛnuo]* * *strenuo/'strεnuo/ -
6 indefesso
agg. (infaticabile)неутомимый, неустанный; (assiduo) упорный, безотказныйlavoratore indefesso — неутомимый труженик (colloq. трудяга)
-
7 strenuo
agg.ревностный, упорный, стойкий; (infaticabile) неутомимый
См. также в других словарях:
infaticabile — in·fa·ti·cà·bi·le agg. CO 1. che non si stanca mai, che non sente la fatica: studente, lavoratore infaticabile; mente, ingegno infaticabile Sinonimi: indefesso, instancabile. Contrari: stancabile. 2. fig., tenacemente dedito a un fine, a un… … Dizionario italiano
infaticabile — /infati kabile/ agg. [dal lat. infatigabĭlis ]. 1. [di persona, che resiste ammirevolmente al tempo e alla stanchezza: un i. lavoratore ] ▶◀ (non com.) indefesso, (lett.) infaticato, insonne, instancabile. ◀▶ affaticato, stanco. 2. [di persona,… … Enciclopedia Italiana
infaticabile — {{hw}}{{infaticabile}}{{/hw}}agg. Che non soffre, non sente la stanchezza: lavoratore –i; SIN. Instancabile … Enciclopedia di italiano
indefesso — in·de·fès·so agg. 1. CO di qcn., instancabile, infaticabile: un lavoratore indefesso | estens., di qcs., che non si attenua, costante: zelo, impegno indefesso Sinonimi: assiduo, infaticabile, instancabile. 2. LE inarrestabile: vedendo le lacrime… … Dizionario italiano
instancabile — in·stan·cà·bi·le agg. CO 1. che non si stanca mai, dotato di grande resistenza alla fatica: lavoratore, nuotatore instancabile Sinonimi: indefesso, infaticabile. 2. incessante, che non smette mai: essere all instancabile ricerca di qcs., un… … Dizionario italiano
instancabile — {{hw}}{{instancabile}}{{/hw}}agg. 1 Che non sente stanchezza: lavoratore –i; SIN. Infaticabile. 2 (est.) Che non si ferma mai: attività –i … Enciclopedia di italiano
strenuo — {{hw}}{{strenuo}}{{/hw}}agg. Valoroso, coraggioso: strenuo difensore | (est.) Infaticabile: uno strenuo lavoratore … Enciclopedia di italiano
indefesso — /inde fɛs:o/ agg. [dal lat. indefessus ], lett. 1. [di persona, che lavora senza stancarsi mai: un lavoratore i. ] ▶◀ (lett.) industre, infaticabile, insonne, instancabile, (lett.) strenuo. ↓ alacre, assiduo, attivo, costante, dinamico, laborioso … Enciclopedia Italiana
instancabile — /instan kabile/ agg. [der. di stancare, col pref. in 2]. 1. [che dà prova di eccezionale resistenza alla fatica: un lavoratore i. ] ▶◀ indefesso, infaticabile, insonne, (lett.) strenuo. ↓ alacre, laborioso, solerte. ◀▶ indolente, inoperoso, pigro … Enciclopedia Italiana
